Collages

« Depuis le diaporama « La Piste d’atterrissage » consacré à la communauté des transsexuelles algériennes exilées à Paris, réalisé en 2000, Kader Attia s’est attaché dans son oeuvre à explorer ce domaine du transgenre. De façon particulièrement pertinente, il a su croiser sa démarche personnelle d’artiste avec la commande qui lui a été faite pour l’exposition. L’installation vidéo intitulée « Collages » orchestre une rencontre entre des transsexuelles de Paris, d’Alger et de Bombay. Accompagné dans ce projet par son amie Hélène Hazera, transsexuelle française, militante et journaliste, il part à la rencontre de la communauté des hijras de Bombay. Des échanges entre elles, conjugués avec le récit de vie très émouvant de Pascale Ourbih en Algérie, naissent une évocation du transgenre qui va bien au-delà des seules questions de sexualité et une réflexion plus profonde sur les rapports entre tradition et modernité, entre Orient et Occident. » (« Paris-Delhi-Bombay, l’Inde vue par des artistes indiens et français », Centre Pompidou)