The Secret Diaries of Miss Anne Lister

Anne Lister, (1791–1840), a débuté en 1806 l’écriture d’un journal qui comportera vingt-quatre volumes, dont certaines parties sont écrites dans un code chiffré : car Anne Lister est, encore aujourd'hui, considérée comme la première lesbienne moderne. Pour autant que l'y autorisent les règles de la société de l'époque, elle assume pleinement son homosexualité malgré le harcèlement et les vexations dont elle est victime. Elle avoue ouvertement son admiration pour les Ladies of Llangollen, deux femmes de la bonne société anglo-irlandaise qui avaient, à la fin du XVIIIe siècle, défrayé la chronique par leur amitié littéraire, romantique et saphique. À Halifax, on la surnomme « Fred », ou « Gentleman Jack ». Elle multiplie les aventures, qu'elle relate dans son journal. Anne Lister s'impose aussi un programme d'études rigoureux, s'intéresse à tout, et ne recule devant aucune des activités réservées habituellement aux hommes…