Yolande Zauberman, le désir en résistance

Oh, je vous voeux ! de Yolande Zauberman

France / doc. 2007-2012 coul. 9min (vidéo)

Film-installation à la croisée du cinéma et de l’art contemporain, Oh, je vous voeux ! consiste à filmer des personnes d’origine étrangère vivant en France déclamant un voeu dans leur langue maternelle et le traduisant ensuite en langue française.

Classified People de Yolande Zauberman

France / doc. 1987 coul. 53min (16mm)

Robert et Doris, un vieux couple drôle et émouvant. Lui est métis, elle noire. À travers l’histoire tragique de leurs relations avec les enfants de Robert, classés “blancs” car nés d’un premier lit avec une femme blanche, se découvre toute l’absurdité du très légal système de classification officielle qui servait de base à l’apartheid.