
Comment Yukong dĂ©plaça les montagnes â la pharmacie
Marceline Loridan-Ivens
Nurith Aviv revient sur son travail et ses thÚmes de prédilection avec Catherine Coquio.
« Jâai rencontrĂ© Nurith Aviv en prĂ©parant une rencontre entre Aharon Appelfeld et Imre KertĂ©sz lors du colloque organisĂ© avec Irving Wohlfarth Lâhomme, la langue, les camps (Parler des camps, penser les gĂ©nocides, Albin Michel, 1999). Jâaccompagne chacun de ses films depuis Dâune langue Ă lâautre (2004) et lui ai consacrĂ© plusieurs textes dans Lâhistorien et les langues, Ecrire lâhistoire (2019), La tĂąche poĂ©tique du traducteur (2020), Nurith Aviv. Filmer la parole (2025). » â Catherine Coquio.
Catherine Coquio enseigne les lettres Ă lâUniversitĂ© Paris CitĂ© et a consacrĂ© une part de ses travaux aux formes crĂ©atives dâĂ©criture de lâhistoire et de rĂ©sistance et rĂ©pliques Ă la violence politique. Son dernier livre paru est A quoi bon encore le monde ? La Syrie et nous (Actes Sud 2022).
Dans le cadre de
Cinéma en débat(s). Festival Un état du monde, 15e édition. Du 24 au 31 janvier 2025.