Le cinéma
Mercredi 12 octobre 2011 à 21h00

Other Angels

De Emre Yalgin

(Teslimiyet), Avec, Buse Kiliçkaya(Mavi), Ayta Sözeri(Aygül), Müfit Aytekin(Süleyman), Deniz Bayramoglu(Çagla), Didem Soylu(Sanem), Nebil Sayin(Cenk), Görkem KanbolatArslan(Gokhan), Kerim Yagci(Hasan), Seyhan Arman(Hayat), Fiction, 2010, 84 min, Co

Sanem, une travailleuse du sexe novice, vit avec trois autres femmes transgenres à Istanbul. Quand Gokhan, un homme au cœur brisé, vient habiter à côté de chez elle, ils vont progressivement partager leurs désirs et leurs blessures. Confrontée aux mésaventures du quotidien et apprenant les ficelles du métier, Sanem continue à s’accrocher à ses rêves. Entre hiérarchies, rivalités, un quotidien lassant, et toujours à l’affût pour échapper à la police, Sanem trouve en Gokhan, cet homme sans méfiance, la possibilité de fuir…

Premier long métrage turc depuis Siffle si tu reviens (Donersen Islik Cal, Orhan Oguz, 1993) à jeter son regard sur la communauté trans d’Istanbul, Other Angels, film courageux et intransigeant, fouille avec pudeur l’existence de ces héroïnes écrasées par les circonstances et condamnées à la beauté infinie des rues poussiéreuses des quartiers populaires. Emre Yalgin, successeur ardent de Yilmaz Güney, livre dans ce premier film le récit très émouvant de ces vies en marge, un cinéma de moeurs pour actrices transgenres qui ajoute au nouveau réalisme poétique turc, par ses colères et ses silences, une oeuvre sensible et acclamée.

Genre : Trans