Jiburo

San-Woo, un garçon de sept ans, se voit contraint de passer les vacances chez sa grand-mère à la campagne. Enfant de la ville, il apporte son jeu vidéo et ses boissons préférés. Mais il va devoir s’habituer à un nouveau mode de vie et surtout apprendre à communiquer avec cette vieille femme muette aussi lente qu’une tortue…