Jeny303 + Dom Boraca

Compétition internationale courts métrages

Le hasard a voulu que la cinéaste surimprime accidentellement sur la même pellicule 16 mm le portrait architectural d’une université de Bogota, monument moderniste de brique imitant le Bauhaus, et celui de Jeny, millenial transgenre qui raconte son addiction à l’héroïne.

By chance, the filmmaker accidently superimposed on the same 16mm film stock the architectural portrait of a university in Bogota – a modernist Bauhausstyle brick building – and the portrait of Jenny, a transgender millennial talking about her heroin addiction.

Compétition internationale premiers films:

Au Mémorial des résistants yougoslaves de la seconde guerre mondiale, dans la ville natale de Tito en Croatie, une présence humaine minimale assure encore à l’Histoire de furtifs mouvements.

At the Memorial Home for WWII Resistance Fighters of Yugoslavia, in Tito’s birth town in Croatia, a minimal human presence still ensures furtive movements for history.