Réserver
4€ avec la carte Forum Liberté
Dimanche 22 mars à 17h

Compétition de films : « Diasporas »

Festival Cinemasio. En présence des réalisateur·ices.

La compétition de courts métrages

La compétition de courts métrages constitue un axe essentiel du Festival Cinemasio, divisée en deux parties complémentaires. Pensée comme un espace de découverte et de repérage de talents asio-descendants, elle met en lumière de nouvelles voix du cinéma français et accompagne l’émergence de regards singuliers. Répartie en deux catégories complémentaires, la compétition témoigne de la diversité des écritures, des formes et des récits qui traversent la création contemporaine.

Deux prix viennent récompenser les films présentés, affirmant l’engagement du festival en faveur de la jeune création.

La catégorie « Diasporas » est dédiée aux films qui documentent la présence des diasporas asiatiques en France. La sélection met en lumière des trajectoires individuelles et collectives, les récits de la petite histoire, et contribue à créer une mémoire visuelle commune. Les films abordent la migration, l’identité, la transmission, les territoires de vie et les formes de résistance, offrant un cinéma sensible, humain et profondément contemporain.

Au revoir, Saïgon

de
  • Alex Vinh

Avec
  • Thi Xuan Nga Nguyen
  • Alex Vinh
  • Documentaire
  • France
  • VOSTF
  • 2025
  • 3 min
  • Vidéo
  • Couleur et Noir/Blanc

Nga, 88 ans, passe une journée avec son petit-fils Vinh, 25 ans, et lui transmet sa culture et ses souvenirs avant que sa mémoire ne s'efface.

Première mondiale.

Au revoir, Saïgon © Alex Vinh
Au revoir, Saïgon © Alex Vinh

Les Mots qui blessent

de
  • Nicolas Vimenet

Avec
  • Emilie Lor
  • Hay Lor
  • Documentaire
  • France
  • 2022
  • 11 min
  • Vidéo
  • Couleur

Depuis le retour de sa mère au Cambodge il y a deux ans, Emilie, 25 ans, et son père, 68 ans, cohabitent dans leur maison à Asnières-sur-Seine. Tandis que l’hiver s’installe, le père compare l’accueil positif à son arrivée en France dans les années 70 et la montée du racisme anti-asiatique depuis. De son côté, Emilie, très occupée par ses études d’art et la préparation de son gâteau d’anniversaire, se remémore son décalage culturel dès sa petite enfance.

Les Mots qui blessent © AJCF - Nicolas Vimenet
Les Mots qui blessent © AJCF - Nicolas Vimenet

Brochettes de boeuf végétariennes

de
  • Romain Phạm Roëllet

Avec
  • Romain Phạm Roëllet
  • Thu Thủy Phạm Roëllet
  • Documentaire
  • France
  • 2023
  • 3 min
  • Vidéo
  • Couleur

Mon père est Français et ma mère Vietnamienne. Alors que j'apprenais à cuisiner un plat familial, les Bo Lui Chay (Brochettes de Boeuf Végétariennes), ma mère s’est ouverte sur son exil et sur le traumatisme qu’elle a vécu lorsqu’elle a tenté de retourner au Vietnam.

Sélectionné au Viet Film Fest – Los Angeles – 2025.

Brochettes de boeuf végétariennes © Romain Pham Roëllet
Brochettes de boeuf végétariennes © Romain Pham Roëllet

La Langue de ma mère, partie 1

de
  • Jean-Baptiste Phou

Avec
  • Jean-Baptiste Phou
  • Muoy You
  • Camille Malivoir Zidane
  • Seyma Thorn
  • Sokim Keat
  • Documentaire
  • Cambodge
  • VOSTF
  • 2022
  • 18 min
  • Vidéo
  • Couleur

La Langue de ma mère raconte l'histoire d’une mère et d’un fils qui ne parlent pas la même langue et peinent à communiquer. Elle est née au Cambodge et lui, en France.

Festival International des Cinémas d’Asie de Vesoul – Prix du public pour le meilleur documentaire – 2023.

La Langue de ma mère, partie 1 © Sao Sreymao
La Langue de ma mère, partie 1 © Sao Sreymao

ăn cơm

de
  • Clément Thanh Danh Lê
  • Documentaire
  • France
  • VOSTF
  • 2024
  • 6 min
  • Vidéo
  • Couleur

Dans sa vidéo, l’artiste mêle récits visuels et textuels autour du travail de son père dans la cuisine de son restaurant vietnamien, vécu comme un rituel intime. La cuisine devient espace de création et de mémoire, lien entre générations mais aussi lieu de tensions. Les recettes se réinventent, s’éloignent de la tradition, entre langues, silences et entre-deux identitaire. L’artiste s’y reconnaît.

ăn cơm © Clément Thanh Danh LÊ
ăn cơm © Clément Thanh Danh LÊ

Nos papis chinois : un silence qui résonne

de
  • Caroline Chu

Avec
  • Karen Soo
  • Li Ma
  • Frances Wood
  • John De Lucy
  • Pascale Gang
  • Marie-Claude Yenpaoyong
  • Thomas Speigt
  • Documentaire
  • France
  • VOSTF
  • 2025
  • 42 min
  • Vidéo
  • Couleur

Ils ont participé à la Grande Guerre, mais leur histoire n’a jamais été transmise. Nos papis chinois : un silence qui résonne retrace le destin des 140 000 travailleur·euses chinois·es recruté·es par la France et la Grande-Bretagne pendant la Première Guerre mondiale. À travers la parole de leurs descendant·es et le regard d’historiennes, le film explore les silences familiaux, l’exil, le racisme et la transmission d’une mémoire effacée. Porté par des archives photographiques rares, ce documentaire intime et politique, interroge l’héritage et réinscrit les Français d’origine asiatique au cœur de l’histoire nationale.

Première française.

Nos papis chinois : un silence qui résonne © Caroline Chu
Nos papis chinois : un silence qui résonne © Caroline Chu