Le cinéma
Mercredi 18 mars 2020 à 14h15

Séance annulée // Makongo précédé de Limbo

Sélection internationale

Limbo

de Alexander L. Fattal

Documentaire | Colombie, USA | vostf / vosta | 2019 | 25 min | Cinéma Numérique 2K

Un voyage onirique dans la vie d’Alex, ancien guérillero chez les FARC, au cours duquel il se retrouve confronté à ses démons. À l’intérieur d’un camion transformé en chambre noire, Alex nous raconte son expérience de la guerre et les séquelles laissées par celle-ci.

A oneiric journey through Alex’s life as a former FARC guerrilla leads to a reckoning with the devil inside of him. Alex tells his story of war and its legacy inside of a truck transformed into a camera obscura.

Makongo

de Elvis Sabin Ngaibino

Documentaire | République centrafricaine, Argentine, Italie | vostf / vosta | 2020 | 72 min | Cinéma Numérique 2K

André et Albert sont deux jeunes pygmées Aka (République Centrafricaine). Ils sont parmi les rares de leur communauté à étudier.

André and Albert are two young Aka pygmies from Mongoumba (Central African Republic). They are among the few in their community to study.