Séance annulée // Celle qui manque

Je retrouve ma grande sœur après plusieurs années de séparation. Elle vit recluse dans son camion, en proie à la morphine. Au fil de ses injections, notre parole se libère, nous entraînant dans une nuit prolongée.

I met up again with my older sister after several years of separation. Prey to morphine, she lives a secluded life in her truck. As she injects herself, our words become easier, plunging us into a long drawn-out night.