Vendredi 13 mars 2020 à 18h00

Séance annulée // Bring Down The Walls précédé de Nach zwei Stunden waren zehn Minuten vergangen

Sélection internationale

Nach zwei Stunden waren zehn Minuten vergangen

de Steffen Goldkamp

(After Two Hours, Ten Minutes Had Passed) | Documentaire | Allemagne | vostf / vosta | 2019 | 19 min | Cinéma Numérique 2K

Le temps comme punition : détenus mineurs et pesanteur des corps dans l’espace carcéral.

Time as punishment – of juvenile inmates and bodies that become heavy in prescribed spaces.

Bring Down the Walls

de Phil Collins

Documentaire | USA, Allemagne | vostf / vosta | 2020 | 87 min | Cinéma Numérique 2K

Ce film aborde le complexe carcéro-industriel américain à travers le prisme de la house music et de la vie nocturne, faisant du dancefloor un espace de libération personnelle et collective et proposant de nouvelles perspectives pour créer du lien dans nos sociétés.

The prison industrial complex in the US through the lens of house music and nightlife; the dance floor as a space of personal and collective liberation, and new ways in which we could come together as a society.