Monangambeee + I am somebody + Mi aporte

Sarah Maldoror a délibérément refusé le « réalisme descriptif » en faveur d’une représentation des sentiments eux-mêmes. Ce film défend un cinéma au service de la libération de l’Afrique. 

Sarah Maldoror consciously decided against “descriptive realism” and for a mimetic depiction of feelings. This film stands for a cinema that serves the cause of the liberation of Africa.

I Am Somebody relate la grève du personnel hospitalier noir à Charleston (Caroline du Sud), en 1969, au cours de laquelle furent emprisonnés plus d’un millier de grévistes, d’étudiants et de militants du mouvement des droits civiques.

I Am Somebody documents the 1969 strike of Black hospital workers in Charleston, South Carolina, over the course of which more than a thousand strikers, students, and civil rights activists were jailed.

Ce film illustre les difficultés rencontrées par les femmes pour s’intégrer sur le plan économique et atteindre l’égalité avec les hommes dans un pays en pleine révolution.  

An illustration of the difficulties women encounter when they seek to achieve economic integration and equality with men in a country at the height of revolution.