Films primés de la compétition internationale

Même de quoi construire un hélicoptère (Para armar un helicóptero)

de Izabel Acevedo

Mexique / fiction 2012 coul. 35min / Cin. Num.

Oliverio vit dans un immeuble occupé par des migrants des campagnes mexicaines qui travaillent sans relâche, offrant de petits services en tous genres dans le quartier. Malgré l'instabilité de l'électricité, l'adolescent passe son temps à jouer aux jeux vidéos. Quand les orages d'été provoquent une coupure, de nouvelles idées pour obtenir du courant apparaissent.

Grand prix

Une histoire plutôt marrante (A Pretty Funny Story)

de Evan Morgan

Canada / fiction 2012 coul. 18min / vidéo

Témoin des singeries embarrassantes d'un voisin, un père de famille qui s'ennuie à mourir a hâte d'aller raconter l'histoire au bureau mais le voisin, paranoïaque, échafaude un plan bizarre et radical pour le faire taire.

Prix Canal+

Penny la terreur (Penny Dreadful)

de Shane Atkinson

Etats-Unis / fiction 2012 coul. 17min / vidéo

Un kidnapping tourne très mal.

Prix du public

Bydlo

de Patrick Bouchard

Canada / animation 2012 coul. 8min / vidéo

Un bœuf puissant s'extirpe de la terre humide pour être dévoré par la convoitise et la fureur des hommes. Le film trouve son inspiration dans la musique de Moussorgski.

Prix du meilleur film d'animation

Bienvenue et… sincères condoléances (Welcome and... Our Condolences)

Leon Prudovsky

Israel / fiction 2012 coul. 26mn / vidéo

1991. Avec son caméscope, le petit Misha, 12 ans, filme le voyage de sa famille qui quitte l'URSS pour aller s'installer en Israël. Lorsque la vieille tante meurt dans l'avion, la famille doit passer par les innombrables formalités des douanes israéliennes avec un cadavre.

Prix de la jeunesse et mention du jury