Échos, citations et plagiat dans le cinéma hindi

Le cinéma indien, et en particulier celui produit à Mumbai, se nourrit de sa propre production et de son histoire : entre remake ou copies assumées, citations ou clins d’oeil, les films indiens tissent un motif singulier d’échos, façonnent une culture cinématographique unique et très référencée. Symbole d’un cinéma patriote et incarnation de pratiques créatrices singulières, cette écriture palimpseste suscite une complicité heureuse avec le spectateur et témoigne d’un propos plus complexe que certaines apparences ne le laissent à penser.

Peggy Zejgman-Lecarme est directrice de la cinémathèque de Grenoble, titulaire d’un DEA d’études cinématographiques consacré au plagiat dans le cinéma de François Truffaut. Ancienne médiatrice culturelle, elle n’a cessé de transmettre sa passion pour le cinéma indien.