close
close
keyboard_arrow_left RETOUR
    "L'Amore molesto"
    "L'Amore molesto" © Collection Christophel

    Elena Ferrante et Naples : une histoire d'amour et de haine

    La mystérieuse romancière italienne Elena Ferrante, dont l’identité reste toujours secrète, est devenue mondialement célèbre grâce à sa saga napolitaine L'Amie prodigieuse, récemment adaptée à la télévision. Les aventures de Lena et Lila, deux amies nées dans une banlieue de Naples dans les années 1950, ont suscité un engouement si fort que des visites guidées dans la ville s'organisent à partir des lieux évoqués dans le roman ! À l'image de ses deux héroïnes qui s'aiment et se détestent passionnément à la fois, Elena Ferrante entretient un rapport complexe avec cette ville : « Avec Naples, de toute façon, les comptes ne sont jamais réglés, pas même si l'on s'en éloigne. J'ai séjourné pendant des périodes assez longues dans d'autres endroits, mais cette ville n'est pas un endroit quelconque, c'est un prolongement du corps, c'est une matrice de la perception, c'est le terme de comparaison de toute expérience. Tout ce qui a revêtu pour moi un sens durable s'est déroulé à Naples et s'exprime dans son dialecte (…) Naples est ma ville, et je ne suis pas capable d'en faire abstraction, pas même quand je la déteste. Je vis ailleurs, mais je dois y retourner souvent, car c'est là, et seulement là, que j'ai l'impression de me racheter et d'écrire avec conviction. »

    L'héroïne de L'Amour meurtri, le très beau film de Mario Martone, adapté du premier roman d’Elena Ferrante (L'Amour harcelant) pourrait reprendre à son propre compte ces propos, elle qui fuit d'abord Naples, puis y revient pour se (re)trouver.

    Le dernier Décryptage de la saison revient sur le phénomène Ferrante.

    > Décryptage… du phénomène Elena Ferrante / jeudi 2 mai à 18h30, animé par Géraldine Mosna-Savoye (France Culture) avec Luisa Prudentino (enseignante en cinéma)


    © Gilles Coulon - Forum des images

     

    > L’Amour meurtri de Mario Martone / samedi 4 mai à 19h (film reprogrammé mercredi 29 mai à 21h)


    © Collection Christophel